Ero sivun ”Jakso 004” versioiden välillä

Naruto, Sasuke ja Sakura odottavat kärsimättöminä luokkahuoneessa, koska heidän uusi opettajansa saapuu paikalle. Lopulta heidän opettajansa, Hatake Kakashi, saapuu paikalle ja ilmoittaa heille samantien, ettei pidä heistä. Kakashi ehdottaa esittäytymistä ja kertoo ensin itsestään ainoastaan nimensä. Naruto, Sakura ja Sasuke esittäytyvät Kakashille ja tämän jälkeen Kakashi kertoo heille, että huomenaamulla alkaa selviytymisharjoitus. Varhain aamulla kolmikko saapuu sovittuun aikaan ja paikkaan odottamaan opettajaansa Kakashia, joka taas myöhästyy reilusti sovitusta ajasta. Kakashi kertoo nopeasti, mitä harjoitukseen kuuluu: heidän tulee saada itselleen toinen kelloista, jotta voittaa. Samaan aikaan Iruka juttelee Kolmannen Hokagen kanssa Kakashista ja Hokage antaa vihkosen Irukalle luettavaksi. Harjoituskentällä Kakashi valmistautuu harjoitukseen ja kolmikolla on kovat paikat, kun heidän tulee taistella jouninia vastaan saadakseen itselleen kello. Iruka kokee järkytyksen samalla kun kolmikko tekee parhaansa saadakseen kellot.