Jaksolista

Naruto.fi Wiki

Loikkaa: valikkoon, hakuun

Tässä on lista kaikista Naruton anime-episodeista, jotka on lähetetty TV:stä Japanissa. Uudet jaksot lähetetään kerran viikossa TV Tokyo kanavalla joka torstai 19.27 alkaen (klo 12.27 Suomen aikaa ja kesäisin Suomen kesäajasta johtuen tuntia myöhemmin). Sarja tulee myös Cartoon Networkilla englanniksi dubattuna yleensä kello 10 aamulla New Yorkissa (klo 02.00 Suomen aikaa ja kesäisin Suomen kesäajasta johtuen tuntia myöhemmin). Olemme myös koonneet listan animessa käytävistä tarinoista.


Sisällysluettelo:

Naruto 1. kausi | 2. kausi | 3. kausi | 4. kausi | 5. kausi

Fillerikausi 6. kausi | 7. kausi | 8. kausi | 9. kausi

Naruto Shippuuden 1. kausi | 2. kausi | 3. kausi | 4. kausi | 5. kausi


Muut OVA | Elokuvat | Tarinalista


Naruto

1. kausi

# Lähetetty Japaninkielinen nimi Englanninkielinen nimi Suomenkielinen nimi
Sarjan esittely
001 03.10.2002 Sanjō! Uzumaki Naruto "Enter! Uzumaki Naruto" "Täältä tulee Uzumaki Naruto"
002 10.10.2002 Konohamaru da kore! "I am Konohamaru!" "Nimeni on Konohamaru!"
003 17.10.2002 Shukuteki!? Sasuke to Sakura "Rival!? Sasuke and Sakura" "Sasuke ja Sakura: ystäviä vai vihollisia?"
004 24.10.2002 Shiren! Sabaibaru enshū "Survival Training" "Koettelemus: Selvitymisharjoitus"
005 31.10.2002 Shikkaku? Kakashi no Keturon "Disqualification? Kakashi's conclusion" "Epäonnistuminen? Kakashin lopullinen päätös"
Sillanrakentaja
006 07.11.2002 Jūyō ninmu! Nami no Kuni e chō-shuppatsu! "Important mission! Super-departure to the Land of Waves!" "Tärkeä tehtävä! Suunta kohti Aallon kylää!"
007 14.11.2002 Kiri no ansatsusha! "the Assassin of the Mist!" "Salamurhaaja Sumusta!"
008 21.11.2002 Itami ni chikau ketsui "the determination vowed to the pain" "Kipuun vannottu lupaus"
009 28.11.2002 Sharingan no Kakashi "Sharingan Kakashi" "Kakashin Sharingan"
010 05.12.2002 Chakura no mori "Forest of chakra" "Chakrametsä"
011 12.12.2002 Eiyū no ita kuni "The country that had a hero" "Maa, jolla oli sankari"
012 19.12.2002 Kyōjō kessen! Zabuza futatabi!! "Decisive battle on the bridge! Zabuza once more!!" "Taistelu sillalla! Zabuzan paluu!"
013 26.12.2002 Haku no hijutsu - Makyō Hyōshō "Haku's secret technique - Demonic Mirror Ice Crystals" "Hakun salainen jutsu: Demonic Mirror Ice Crystals "
014 09.01.2003 Igaisei nanbā wan, Naruto sansen! "Number one surprising nature, Naruto joins the battle" "Yllättäjä numero ykkönen, Naruto liittyy taistoon"
015 16.01.2003 Shikai zero no tatakai - Sharingan kuzushi "Battle in zero visibility - The Sharingan crumbles" "Taistelu nollanäkyvyydessä: Sharingan romahtaa"
016 23.01.2003 Kaihō sareta fūin "The seal that has been released" "Vapautettu sinetti"
017 30.01.2003 Shiroi Kako - Himeta omoi "White past - Hidden feelings" "Valkoinen menneistyys: Syvimmät tunteet"
018 06.02.2003 Shinobi to iu na no dōgu "The tools called Shinobi" "Työkalu nimeltään ninja"
019 13.02.2003 Zabuza yuki ni chiru... "Zabuza disperses into the snow..." "Zabusa hälvenee lumeen"
Chuunintesti
020 20.02.2003 Shinshō totsunyū! Chūnin Shiken dattebayo "Breaking into a new chapter! It's the Chuunin exam" "Uusi luku alkaa! On Chuunintestin aika"
021 27.02.2003 Nanore! Arawareta kyōteki tara!! "Identify yourselves! The formidable enemies who have appeared" "Esittäytykää! Kammottava vastustaja ilmaantuu"
022 06.03.2003 Kiai hyaku-nijū pāsento Nau de rokku na chōsenjō! "Fighting spirit 120% A trendy, rocking challenge" "Taistelutahto 120%: Trendikäs ja rokkaava haaste!"
023 13.03.2003 Kechirase raibaru! rūkī nainu zenin shūgō "Defeat the rivals! The Rookie Nine all gathered" "Lyökää vastustajat! Kaikki yhdeksän tulokasta kokoontuvat"
024 20.03.2003 Ikinari shikkaku? Chō-nankan no daiichi shiken "Suddenly disqualified? The super-difficult first exam" "Äkillinen hylkääminen? Erittäin vaikea esikoe"
025 27.03.2003 Deta-toko shōbu! funbari dokoro no jū monme "I'll gamble as the dice are thrown! The 10th question I must hold out on" "Pelaan kuin nopat näyttävät! Kymmenes kysymys josta pidän kiinni"
026 02.04.2003 Zettai hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore! "Absolutely worth seeing! Report just before the Forest of Death! It's the Konoha school newspaper!" "Ehdottomasti näkemisen arvoinen! Raportti ennen astumista Kuoleman metsään! Se on Konohan koululehti"
027 Daini shiken sutāto! Mawari wa minna teki darake! "Second exam start! Everybody's an enemy!" "Toinen karsinta alkaa! Kaikki ovat vihollisia!"

2. kausi

028 09.04.2003 Kū ka kuwareru ka! Esa ni natte Naruto "Eat or be eaten! Naruto becomes bait" "Syö tai tule syödyksi! Narutosta tulee syötti"
029 16.04.2003 Naruto hangeki! nigenēndattebayo! "Naruto's counterattack! I'm not going to run away!" "Naruton vastahyökkäys! En aio paeta!"
030 24.04.2003 Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryūka no Jutsu! "Revive Sharingan! Certain kill - Fire Release Dragon Fire Technique!" "Herää Sharingan! Varma tappo - Ryuuka no jutsu"
031 30.04.2003 Geki mayu puratonikku! Boku ha shine made anata o mamoru!! "Violent Eyebrows Platonic! I'll protect you until I die!" "Väkivaltainen Lee platonisena! Suojelen sinua kuolemaan saakka!"
032 07.05.2003 Sakura saku! Ketsui no ushiro sugata "Sakura blooms! Showing the back of determination" "Sakura kukoistaa! Päättäväisyyden näyttäminen"
033 14.05.2003 Muteki no fōmēshon! InoShikaChō!! "Invincible formation! Ino-Shika-Chō!" "Voittamaton muodostelma! Ino-Shika-Chō!"
034 21.05.2003 Akamaru bikkuri! Gaara, Kyōi no Jitsuryoku "Akamaru surprised! Gaara, miraculous force" "Akamaru yllättyneenä! Gaara, uskomaton voima"
035 28.05.2003 Nozoki mi genkin! Maki mono no himitsu "Peeping strictly prohibited! The scroll's secret" "Kurkkiminen ehdottomasti kielletty! Käärön salaisuus"
036 04.06.2003 Bunshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattebayo! "Clone showdown! I am the main character!" "Kopioiden taisto! Olen pääosassa!"
037 11.06.2003 Daini shiken toppa! seizoroi rūkī nainu! "Second exam broken through! Line up rookie nine!" "Toinen karsinta ohi! Yhdeksän parasta tulokasta, asettukaa riviin!"
038 18.06.2003 Gōkakusha nibun ni ichi!? Ikinari shiai dattebayo!! "Those who've passed cut down to half!? It's a sudden contest!!" "Läpipäässeistä puolet pois!? Yllättävä kilpailu!!"
039 02.07.2003 Geji mayu jerashī! "Shishi Rendan" Tanjō "Super eyebrows' jealousy! "Lion Combo" is born" "Super-kulmakarvan kateus! Shinshi Rendan syntyy"
040 09.07.2003 Isshokusokuhatsu!! Kakashi VS Orochimaru "Critical situation! Kakashi vs Orochimaru" "Kriittinen tilanne! Kakashi vs Orochimaru"
041 16.07.2003 Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki mōdo "Rivals clash! The girls' hearts are in serious mode" "Kilpailijat ottavat yhteen! Tyttöjen sydämet kilpailevat tosissaan"
042 23.07.2003 Besuto batoru wa shānnarō!! "It's the best battle hell yeah!!" "Paras kamppailu!!"
043 30.07.2003 Shikamaru tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai "Shikamaru overwhelmed!? The kunoichi's heated battle" "Shikamaru musertunut!? Kunoichien leiskuva taistelu"
044 06.08.2003 Akamaru sansen!! Makeinu wa docchi da? "Akamaru joins the fight! Who is the underdog?" "Akamaru liittyy taistoon! Kuka on altavastaaja?"
045 16.08.2003 Hinata sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te "Hinata blushes! The audience roars, Naruto's trump card" "Hinata punastuu! Yleisö huutaa, Naruton valttikortti"
046 20.08.2003 Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no daitan ketsui! "Byakugan unleashed!! Shy Hinata's bold decision" "Byakugan paljastuu!! Ujon Hinatan rohkea päätös"
047 27.08.2003 Akogare no hito no me no mae de!! "In front of the person I admire!!" "Ihailemani henkilön edessä!!"
048 03.09.2003 Gaara funsai!! Wakasa da! Pawā da! Bakuhatsu da! "Gaara demolished!! It's youth! It's power! It's explosion!" "Gaara murskautuu!! Nuoruutta! Voimaa! Räjähdyksiä!"
049 10.09.2003 Nekketsu ochikobore! Tsuini Sakuretsu, kindan no ōgi! "Hot-blooded drop out! At last explosion, forbidden secret technique!" "Kuumaverinen häviäjä! Viimeinkin räjähtää, kielletty tekniikka!"
050 17.09.2003 Aa Rokku Rī! Kore ga otoko no ikizama yo!! "Ah Rock Lee! This is a man's way of life!!" "Ah Rock Lee! Tämä on miehen tapa elää!!"
051 24.09.2003 Yami ni ugomeku kage Sasuke ni semaru kiki! "The shadow that stirs in the darkness. Crisis draws near Sasuke!" "Varjo joka kiemurtelee pimeydessä. Sasuke ahdingon partaalla!"
052 01.10.2003 Ebisu futatabi! harenchi wa watashi ga yurushimasen zo! "Ebisu once more! I won't permit such disgrace!" "Ebisu vielä kerran! En hyväksy tällaista riettautta!"

3. kausi

053 08.10.2003 Aiyashibaraku! Ero-sennin tōjō! "Coming soon! The Perverted Hermit enters!" "Tulossa pian! Perverssi Erakko saapuu!"
054 15.10.2003 Ero-sennin jikiden Kuchiyose no Jutsu dattebayo!! "Directly taught by the Perverted Hermit It's the Summoning Technique!!" "Tarkalleen Perverssin Erakon opettama! Kutsumistekniikka!!"
055 22.10.2003 Setsunai omoi Negai o kometa ichirin "Painful feelings. The single flower with a wish in it" "Tuskallisia tunteita. Kukkanen jossa on toive"
056 29.10.2003 Sei ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi kake! "Live or die!? Risking one's life to master the move!" "Elä vai kuole!? Hengen vaarantaminen liikkeen hallitsemiseksi!"
057 05.11.2003 Tonda! Haneda! Mogutta! Gama oyabun tōjō!! "He flew! He jumped! He Dived! The Toad boss enters!!" "Hän lensi! Hän hyppäsi! Hän sukelsi! Täältä tulee Gamabunta!!"
058 12.11.2003 Shinobi yoru ma no te! Nerawareta Byōshitsu "The evil hand sneaks near! The targeted hospital room" "Pahuuden ote hiipii lähemmäs! Kohteena sairashuone"
059 19.11.2003 Mō retsu, Mō Tsui, Mō Dasshu, Hansen kaishi dattebayo "More furious, More chase, More dash The final selection begins" "Entistä hurjempi, enemmän takaa-ajoa, enemmän syöksymistä! Viimeiset valinnat alkavat"
060 26.11.2003 Byakugan bāsasu Kage Bunshin! Ore wa zettē katsu!! "Byakugan vs Shadow Clone! I will definitely win!!" "Byakugan vastaan Varjoklooni! Voitan varmasti!"
061 03.12.2003 Shikaku zero! Mō hitotsu no zettai Bōgyo "Blind spot zero! One more absolute defense" "Ei ainuttakaan sokeaa pistettä! Vielä yksi läpäisemätön suoja"
062 10.12.2003 Ochikobore no Sokojikara! "Drop out's hidden power!" "Häviäjän piilotettu voima!"
063 17.12.2003 Shikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haran bukumi no daihonsen! "Disqualification!? Danger! Moving ahead of schedule! The troubled great main battle" "Hylkäys!? Vaara! Edellä aikataulua! Ongelmallinen pääottelu!"
064 24.12.2003 Kumo wa ii naa... yaru ki zero no otoko "The clouds are nice... The guy with zero willingness" "Pilvet ovat kivoja... Tyyppi ilman mielenkiintoa"
065 31.12.2003 Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki "Clash! The moment the Leaf dances and the Sand wriggles" "Hetki jolloin Lehti tanssii ja Hiekka kiemurtelee"
066 14.01.2004 Ichi jikan bucchi nuki de! Sasuke ga ōabare dattebayo! Supesharu "One hour straight! Sasuke goes wild! Special" "Tunnin spesiaalijakso! Sasuke villintyy!"
067 Date ni okureta wake janai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!! "I wasn't late for nothing! Ultimate secret technique - Chidori is formed!!" "En ollut myöhässä turhaan! Äärimmäisen salainen tekniikka - Chidori on muodostettu!!"
Konohan valtaus
068 28.01.2004 "Konoha Kuzushi" Shidou! ""The Leaf's destruction" starts!" ""Konohan tuho" alkaa!"
069 04.02.2004 Matte mashita! A-ranku ninmu dattebayo!! "I've been waiting for this! It's an A-rank mission!!" "Olen odottanut tätä! A-tason tehtävä!!"
070 11.02.2004 Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkyanee!! "Number 1 coward It's troublesome but I've got to do it!!" "Pelkuri numero 1 Se on ongelmallista mutta minun on tehtävä se!!"
071 18.02.2004 Kokon musō! "Hokage" toiu reberu no tatakai "Unparalleled in history! A "Hokage"-level battle" "Ennennäkemätöntä historiassa! Hokage-tason taistelu!"
072 25.02.2004 Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sukao "The Hokage's mistake. The true face under the mask" "Kolmannen Hokagen virhe. Todellinen naama maskin takaa"
073 03.03.2004 Kinjutsu ōgi! "Shiki Fūin" "Forbidden technique secret! Dead Demon Seal" "Äärimmäinen kielletty tekniikka! 'Kuoleman sinetti'"
074 10.03.2004 Kyōkaku! Gaara no Shōtai "Shock! Gaara's true shape" "Järkytys! Gaaran todellinen henkilöllisyys"
075 17.03.2004 Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!! "Exceeding the limit... Sasuke's decision!!" "Ylittämässä rajaa... Sasuken päätös!!"
076 24.03.2004 Tsukiyo no ansatsusha "A moonlit night's assassin" "Kuutamoyön salamurhaaja"
077 31.03.2004 Hikari to Yami! Gaara to iu na "Light and darkness! The name Gaara" "Valo ja pimeys! Nimi Gaara"
078 07.04.2004 Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpōchō~~!! "Explosion! These are the Naruto ninja chronicles~~!!" "Pamahdus! Nämä ovat Naruton ninja aikakirjat~~!!"

4. kausi

079 14.04.2004 Rimitto bucchigiri! ~Hikari to Yami~ "Breaking the limit! ~Light and Darkness~" "Ylittämässä rajaa! ~Valo ja Pimeys~"
080 21.04.2004 Sandaime yo, towa ni......!! "The Third, everlasting......!!" "Kolmas, iänkaikkisesti......!!"
Itachin paluu
081 28.04.2004 Asagiri no kikyō "Homecoming in the morning fog" "Kotiinpaluu aamusumussa"
082 05.05.2004 Sharingan tai Sharingan!! "Sharingan vs Sharingan" "Sharingan vastaan Sharingan"
083 12.05.2004 Ō, nō~! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan "Oh, no~! Jiraiya's women trouble, Naruto's misfortune" Voi ei~! Jiraiyan naishuolet, Naruton takaisku"
084 19.05.2004 Unare Chidori Hoero Sasuke! "Roar Chidori Howl Sasuke!" "Karju Chidori, ulvo Sasuke!"
085 26.05.2004 Orokanaru otōto yo urame, nikume! "Foolish little brother Curse, hate!" "Tyhmä pikkuveli. Kiroa, vihaa!"
Kolme Sanninia
086 02.06.2004 Shugyō kaishi Ore ha zettē tsuyoku naru! "Training commences I'm definately going to become stronger!" "Harjoittelu alkaa, minusta tulee varmasti vahvempi!"
087 09.06.2004 Konjō!!! Warero mizufūsen "Guts!!! Pop water balloon" "Sisua!!! Puhkaise vesi-ilmapallo"
088 16.06.2004 Konoha māku to hitaiate "Leaf mark and forehead protector" "Konoha-merkki ja otsasuojus"
089 23.06.2004 Hamon "Ripple" "Väreily"
090 07.07.2004 Ikari bakuhatsu! Yurusanēttebayo "Anger explosion! I won't forgive you" "Vihapurkaus! En anna sinulle anteeksi"
091 14.07.2004 Shodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari "The First Hokage's inheritance. The necklace that brings death" "Ensimmäisen Hokagen perintö. Kuoleman tuova kaulakoru"
092 21.07.2004 YES ka NO ka! Tsunade no kaitō "YES or NO! Tsunade's answer" "KYLLÄ tai EI! Tsunaden vastaus"
093 28.07.2004 Kōshō Ketsuretsu! "Negotiation breakdown" "Neuvottelu katkeaa"
094 04.08.2004 Kurae! Ikari no Rasengan "Take it! The Rasengan's anger" "Täältä pesee! Rasenganin viha"
095 11.08.2004 Godaime Hokage Inochi o kaketa tatakai! "The Fifth Hokage The battle she wages her life on" "Viides Hokage Taistelu johon hän pistää henkensä likoon"
096 San sukumi no tatakai "Three-way battle" "Kolmintaistelu"
097 18.08.2004 Naruto no yukemuri chin dōchū "Naruto's steaming strange journey" "Naruton höyryävä omituinen matka"
098 25.08.2004 Ninja o yamero! Tsunade no tsūkoku "Stop being a ninja! Tsunade's notice" "Lopeta ninjana oleminen! Tsunaden huomautus"
099 01.09.2004 Hi no ishi o tsugu mono "The one who inherits the will of fire" "Hän joka perii tulen tahdon"
100 08.09.2004 Nekketsu shitei no kizuna. Otoko ga ninpō wo tsuranuku toki "The hot-blooded teacher-student bond. The time a man must follow his Way of the Ninja" "Kuumaverinen opettaja-oppilas -side. Aika jolloin miehen on seurattava ninjan tietään"
101 15.09.2004 Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-sensei no sukao "Want to see, want to know, want to confirm Kakashi-sensei's true face" "Tahdon nähdä, tietää ja varmistaa Kakashin oikeat kasvot"
Kilpajuoksu TeeMaassa
102 22.09.2004 Iza shin ninmu! Giri to ninjō to Chakoku o sukue! "Now a new mission! Rescue honour, kindness and the Tea Country!" "Nyt uuteen tehtävään! Pelasta kunnia, hyvyys ja Teemaa"
103 29.09.2004 Naruto gekichin!? Inbau uzumaku ōunabara "Naruto sinking!? Conspiracy in the swirling ocean" Naruto hukkumassa!? Salaliitto pyörteilevällä merellä"
104 13.10.2004 Hashire Idate! Arashi o yubi haran no Nagitō!! "Run Idate! The stormy troubles of Nagi island!!" "Juokse Idate! Nagi-saaren myrskyisät ongelmat!!"

5. kausi

105 20.10.2004 Gōru chokuzen! Raimei todoroku daigekitō "Just before the goal! A thunder roaring great fierce fight" "Juuri ennen maalia! Ukkonen jyrähtää, suuri raivokas taisto"
106 27.10.2004 Todoku ka Idate! Shūnen no rasuto supāto!! "Will you make it Idate! The never-give-up last spurt!!" "Ehdithän, Idate! Itsepintainen loppukiri!!"
Sasuken metsästys
107 03.11.2004 Omae to tatakaitai! Tsui ni gekitotsu Sasuke tai Naruto, "I want to fight you! Finally they clash, Sasuke vs Naruto" "Haluan taistella sinua vastaan! Viimein he ottavat yhteen, Sasuke vastaan Naruto"
108 10.11.2004 Mienai kiretsu "Unseen crack" "Näkymätön halkeama"
109 17.11.2004 Oto no izanai "The Sound's invitation" "Äänien kutsu"
110 24.11.2004 Konoha goninshū + wan! Teppeki no fōmēshon de ōabare dattebayo supesharu "The Leaf Five + one! We'll go wild with the iron wall formation special" "Konohan viisikko + yksi! Rautaisen muodostelman spesiaali"
111
112 01.12.2004 Ikinari nakamare!? Shikamaru shōtai daipinchi "A sudden split among friends!? Platoon Shikamaru's great crisis" "Ystävysten yhtäkkinen ero!? Shikamarun ryhmä suurissa vaikeuksissa"
113 08.12.2004 Pawā zenkai! Moero Chōji "At full power! Burn Chouji" "Täydellä voimalla! Pala, Chouji"
114 15.12.2004 Saraba tomo yo...! Soredemo ore wa shinjiteru "Farewell friend...! But still I believe" "Hyvästi ystävä...! Minä uskon siitä huolimatta"
115 22.12.2004 Omae no aite ha kono ore da! "Your opponent is me!" "Minä olen vastustajasi!"
116 05.01.2005 Kotoshi mo Naruto da! Kūru na otoko no atsuki tatakai! Tensai ninja ga ōabarettebayo supesharu "It's Naruto again this year! Cool guy's heated battle! Genius ninja goes wild special" "Naruto tulee tänäkin vuonna! Viileiden tyyppien kuuma taistelu! Nero villiintyy -spesiaali"
117
118 12.01.2005 Dakkan~Ma ni awanakatta utsuwa "Rescue~To be in time for the container" "Pelastus~ Ajoissa säiliölle"
119 19.01.2005 Shissaku! Aratanaru teki "Mistake! The new enemy" "Virhe! Uusi vihollinen"
120 02.02.2005 Unare! Hoero! Kyūkyoku no taggu "Roar! Howl! The ultimate tag" "Karju! Ulvo! Äärimmäinen hippaleikki"
121 09.02.2005 Sorezore no tatakai "Each respective battles" "Kunkin omat taistelut"
122 16.02.2005 Feiku! Otoko Shikamaru kishikaisei no kake "Fake! The guy Shikamaru gambles to recover from a hopeless situation" "Huijaus! Hän, jonka Shikamaru asettaa panokseksi pelastuakseen toivottomasta tilanteesta"
123 23.02.2005 Konoha no aoki yajū kenzan! "Meet the Leaf's green beast!" "Kohtaa Konohan vihreä peto!"
124 02.03.2005 Yajū sakuretsu! Hajikero futtobe tsukinukero! "Beast explosion! Burst open, blow off and break through!" "Petojen räjähdys! Murra auki, räjäytä ja murtaudu ulos!"
125 09.03.2005 Konoha dōmeikoku Suna no shinobi "The Leaf's allies the Sand's shinobi" "Konohan liittolaiset: Hiekan ninjat"
126 19.03.2005 Saikyō taiketsu! Gaara tai Kimimaro!! "Strongest confrontation! Gaara vs Kimimaro!!" "Voimakkain yhteenotto! Gaara vastaan Kimimaro!!"
127 30.03.2005 Shūnen no ichigeki Sawarabi no Mai "A never-give-up blow! Dance of the Seedling Fern" "Itsepintainen isku! Sananjalan tanssi"
128 30.03.2005 Todokanai sakebi "Unreachable outcry" "Tavoittamaton huuto"
129 06.04.2005 Itachi to Sasuke tōsugiru sonzai "Itachi and Sasuke The far away existence" "Itachi ja Sasuke: Hahmo kaukaisuudessa"
130 13.04.2005 Chichi to ko Hibiwareta kamon "Father and child The cracked family crest" "Isä ja poika: Haljennut perhevaakuna"

6. kausi

131 20.04.2005 Kaigan Mangekyō Sharingan no himitsu "Open your eyes to the truth The secret of the Mangekyō Sharingan" "Avaa silmäsi totuudelle. Mangekyō Sharinganin salaisuus"
132 27.04.2005 Shin'yū yo! "Close friend!" "Läheinen ystävä!"
133 04.05.2005 Namida no hōkō! Omae wa ore no tomodachi da "Howl of tears! You are my friend" "Kyynelten ulvaisu! Olet ystäväni"
134 11.05.2005 Namida ame no ketsumatsu "The conclusion of the rain of tears" "Kyynelsateen lopputulos"
135 18.05.2005 Mamorenakatta yakusoku "The broken promise" "Rikotut lupaukset"
Fillerikausi
136 25.05.2005 Sennyū sōsa!? Tsui ni kitakita chō-S-kyū ninmu "Infiltration investigation!? At last it came a super-S-rank mission" "Soluttautumistutkimus!? Viimein super-S -tason tehtävä"
137 01.06.2005 Muhōsha no gai Fūma ichizoku no kage "Town of outlaws Shadow of the Fūma clan" "Rikollisten kaupunki! Füma klaanin varjo"
138 08.06.2005 Kiyoki uragiri Hakanaki negai "Noble betrayal Fleeting wish" "Ylväs petos, ohikiitävä toive"
139 15.06.2005 Kyōfu! Orochimaru no tachi "Terror! Orochimaru's mansion" "Hirvitys! Orochimarun kartano"
140 22.06.2005 Futatsu no kodō Kabuto no wana "Two heartbeats Kabuto's trap" "Kabuton kahden sydämeniskun ansa"
141 29.06.2005 Sakura no ketsui "Sakura's decision" "Sakuran päätös"
142 06.07.2005 Genkai shisetsu no san akunin "Three bad men of the strictly guarded facility" "Tiukasti vartioidun laitoksen kolme pahaa miestä"
143 13.07.2005 Hashire Ton-Ton! Omae no hana ga tayori dattebayo "Run Ton-Ton! I'm depending on your nose" "Juokse Ton-Ton! Luotan sinun nenääsi"
144 20.07.2005 Shin'sei surīman seru futari to ippiki "The new three-man group, Two people and a dog!" "Uusi kolmikko, kaksi ihmistä ja koira!"
145 27.07.2005 Sakuretsu! Nyū fōmēshon Inoshikachō "Explosion! New formation Ino-Shika-Chō" "PUM! Uusi muodostelma Ino-Shika-Chō"
146 10.08.2005 Nokosareta yabō Orochimaru no kage "Left behind ambitions Orochimaru's shadow" "Orochimarun kunnianhimon jälkeenjättämä varjo"
147 17.08.2005 Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee "Fate's showdown! I am going to defeat you" "Kohtalon selvittely! Aion voittaa sinut"
148 Chō-tsuibiryoku ni Akamaru mo shitto! Maboroshi no Bikōchū o sagase "Even Akamaru is jealous of its super tracking power! Search for the phantom Faint Smell Bug" "Jopa Akamaru on kateellinen sen ylivoimaiselle jäljitysvoimalle! Etsikää Bikōchūa"
149 24.08.2005 Doko ga chigau no sa!? Mushi tte onaji mienai ka "That's not it!? Don't all insects look the same?" "Tuo ei ole se!? Eivätkö kaikki hyönteiset näytäkään samalta?"
150 31.08.2005 Damashite bakashite damasarete! Sōzetsu mushimushi dai batoru "Deceiving confusing deceived! Grand hot and humid battle" "Pettynyt, hämmentynyt, petetty! Kuuma ja kostea suurtaistelu "
151 14.09.2005 Moe yo Byakugan! Kore ga watashi no nindō yo "Burning Byakugan! This is my Way of the Ninja!" "Palava Byakugan! Tämä on tieni ninjana!"
152 21.09.2005 Sei aru mono e no sōsōkyoku "A Funeral March for the Living" "Elävien kuolemanmarssi"
153 28.09.2005 Kokoro no todoke! Ai no Tekken "The heart's notice! Love's Iron Fist" "Sydämen huomio! Rakkauden rautanyrkki"
154 05.10.2005 Byakugan no tenteki "The Byakugan's natural enemy" "Byakuganin luonnollinen vastus"
155 12.10.2005 Shinobi yoru anun "The dark clouds sneak near" "Mustat pilvet hiipivät lähemmäs"
156 19.10.2005 Gyakushū no Raiga "Raiga's Counterattack" "Raigan vastaisku"

7. kausi

157 26.10.2005 Hashire!!! Seimei no karē "Run!!! Curry of life" "Juokse!!! Elämän curry"
158 02.11.2005 Minna ore ni tsuite koi! Ase to namida no takurami dai sabaibaru "Everyone, come with me! Great sweat and tears survival plan" "Kaikki, tulkaa mukaani! Hikeä ja kyyneliä vaativa suuri selviytymissuunnitelma"
159 09.11.2005 Teki ka mikata ka!? Kōya no shōkinkasegi "Enemy or ally!? Wasteland bounty hunting" "Vihollinen vai liittolainen!? Autiomaan palkkiometsästystä"
160 16.11.2005 Eru ka erareru ka!? Okkē tera no kettō "Catch or be caught!? Duel of the O.K. temple" "Nappaa tai tule napatuksi?! O.K. -temppelin kaksintaistelu"
161 23.11.2005 Sankyaku kenzan Ao no Yajū? Mōjū?... Sanjū? "A welcome visitor's meeting Green Beast? Beast of prey? ...Peculiar Beast?" "Vierailijat tapaavat Vihreän pedon? Villipedon? ... Eriskummallisen pedon?"
162 30.11.2005 Shiroki noroi musha "The white, cursed warrior" "Valkoinen, kirottu soturi"
163 07.12.2005 Sakushi - Kōmei no omowaku "Machinator Koumei's expectation" "Juonittelija - Koumein epäilys"
164 14.12.2005 Ososugita suketto "The late helper" "Myöhäinen auttaja"
165 21.12.2005 Naruto shisu "Naruto dies" "Naruto kuolee"
166 04.01.2006 Todomatta mama no jikan "The time that is left stopped" "Paikoilleen jäänyt aika"
167 Shirasagi no habataku jikan "The time the white hero flaps its wings" "Valkoisen sankarin on aika räpytellä siipiään"
168 18.01.2006 Moero Zundō! Mazete nobashite yude agero! "Burn pan! Mix, stretch and boil!" "Kuumenna pannu! Sekoita, venytä ja keitä!"
169 25.01.2006 Kioku Ushinawareta peiji "Remembrance The lost page" "Kadonneen sivun muistaminen"
170 01.02.2006 Shōgeki Tozasareta tobira "Shock The closed door" "Järkytys: Suljettu ovi"
171 08.02.2006 Sen'nyū Shikumareta wana "Infiltration The set trap" "Soluttautuminen: Asetettu ansa"
172 15.02.2006 Zetsubō Hikisakareta kokoro "Despair The torn heart" "Epätoivo, särkynyt sydän"
173 22.02.2006 Kaisen Tokihanatareta chikara "Naval battle The released power" "Meritaistelu, vapautettu voima"
174 01.03.2006 Arienēttebayo! Serube ninpō - Kinton no Jutsu "I cant believe it! The Celebrity ninja way - Golden escape technique" "Mahdotonta! Kuuluisa ninjataito - Kultainen pakenemistekniikka"
175 08.03.2006 Koko hore wan wan! Maizōkin o sagase "Dig here woof woof! Search for buried treasure" "Kaiva tästä, vuh vuh! Etsi haudattua aarretta"
176 15.03.2006 Jiguzagu sō! Otte owarete machigaete "Zig-zag Run! Chasing, being chased, and making a mistake" "Zig-zag juoksu! Takaa-ajaja, takaa-ajettava ja virheen tekeminen"
177 22.03.2006 OH!? Purīzu ♥ Misutā Posutoman OH!? Please ♥ Mister Postman OI!? Pyydän ♥ Herra Posteljooni
178 29.03.2006 Deai "Hoshi" no na o motsu shōnen Encounter  The boy holding the name "Star" Kohtaa poika jonka nimi on "Tähti"
179 05.04.2006 Natsuhi Boshi, Omoide no Komori Uta "Summer day's star, Remembered Lullaby" "Kesäpäivän tähti, Muisteltu tuutulaulu"
180 12.04.2006 Hijutsu Kujaku Myōhō no Daishō "Secret technique, Compensation of the Peacock Mysteries" "Salainen tekniikka, Riikinkukkotekniikan kompensaatio"
181 19.04.2006 Hoshikage Hōmurisarareta Shinjutsu "Starlight, The reality that consigned to oblivion" "Tähtivalo, Todellisuus joka annetaan anteeksi"
182 26.04.2006 Saikai Nokosareta jikan "Reunion The time that was left behind" "Jälleennäkeminen. Aika joka jätettiin taakse"

8. kausi

183 03.05.2006 Hoshi wa kagayaki o mashite "The star grows in radiance" "Tähti kasvaa kirkkaudessa"
184 17.05.2006 Inuzuka Kiba no naga~i ichinichi "Kiba's looooong day" "Kiban piiiiitkä päivä"
185 24.05.2006 Kono Hagakure no Densetsu, Onbaa wa jitsuzai shita!! "Hidden Leaf's legend, Onbaa existed!!" "Piilotetun Lehden legenda, Onbaa oli olemassa!!"
186 31.05.2006 Warau Shino "Laughing Shino" "Naurava Shino"
187 31.05.2006 Kaigyō! Konoha hikkoshi sentā "Practice! The Leaf's Moving Center" "Harjoittelu! Lehden muuttokeskus"
188 07.06.2006 Fukakai, nerawareta gyōshōnin "Inexplicable, The targeted peddler" "Selvittämätön, Tavoiteltu kulkukauppias"
189 14.06.2006 Chikasui Mujinzou no ningu "Underground water, an inexhaustable supply of ninja tools" "Pohjavesi, uupumaton varasto ninja välineitä"
190 21.06.2006 Byakugan wa mita! Jiki tsukai no shikaku "The Byakugan saw it! The user of gravity's blind spot" "Byakugan näki sen! Painovoiman käyttäjän sokea piste"
191 28.06.2006 Shi no Senkoku "Kumori Tokidoki Hare" "The Death Sentence "Cloudy, Sometimes Clear"" "Kuolemantuomio "Pilvistä, joskus selkeää""
192 05.07.2006 Ino zekkyō! Pocchari ♥ Paradaisu "Ino screams! Chubby ♥ Paradise" " Ino kirkuu! Pyylevä ♥ Paratiisi"
193 12.07.2006 Biba Doujouyaburi "Viva, Dojo Training" "Eläköön, Dojo Harjoittelu"
194 19.07.2006 Kaiki Norowareta yuureijō "Bizarre, The Cursed Phantom Castle" "Omituinen, Kirottu Kummituslinna"
195 26.07.2006 Daisan no chōkemono, Saidai no raibaru "The Third Great Beast, The Greatest Rival" "Kolmas Suuri Peto, Suurin Kilpailija"
196 09.08.2006 Namida no Gekitotsu! Nekketsu shitei taiketsu "Clash of Tears! Hot-blooded teacher and student showdown" "Kyynelten yhteenotto! Kuumaverinen opettaja ja oppilas näytös"
197 16.08.2006 Konoha no jūichi zen'in shūgō "The Konoha 11 all gather" "Konoha 11 kaikki kokoontuu"
198 23.8.2006 Anbu mō teage, Naruto no kioku "Anbu gives up, Naruto's memory" "Anbu luovuttaa, Naruton muisto"
199 30.08.2006 Matohazure, Mietekita hyōteki "Out of focus, The seen target" "Keskittyminen loppuu, Nähty päämäärä"
200 13.09.2006 Gen'eki baribari, Saikyō no suketto "active duty, The strongest helper" "Toimekas velvollisuus, Vahvin auttaja"
201 20.09.2006 Tajū torappu, Hōkai no kauntodaun "Multiple traps, Countdown to destruction" "Useita ansoja, Lähtölaskenta tuhoon"
202 27.09.2006 Honjitsu Happyō! Ase to Namida no Meishoubu besuto 5 "Today's Announcement! Best 5 Battles of sweat and tears" "Tämän päivän kuulutus! 5 parasta hien ja kyynelten taistelua"
203 05.10.2006 Kurenai no ketsudan, Torinokosareta Daihachihan "Kurenai's decision, Team 8 left behind" "Kurenain päätös, Ryhmä 8 jätetty jälkeen"
204 Nerawareta Yakumo, Fūinsareta nōryoku "Yakumo targeted, Sealed abilities" "Yakumo tähtäimessä, Sinetöidyt kyvyt"
205 Kurenai no gokuhi ninmu, Sandaime to no yakusoku "Kurenai's top-secret mission, A promise with the Third" "Kurenain huippusalainen tehtävä, Lupaus Kolmannen kanssa"
206 19.10.2006 Genjutsu ka genjitsu ka, Gokan o seisuru mono "Illusion or reality? Those who control the five senses" "Illuusio vai todellisuus? Ne jotka kontrolloivat viittä aistia"
207 26.10.2006 Fūjisaretahazu no nōryoku "Abilities that should have been sealed" "Kyvyt, jotka olisi pitänyt sinetöidä"
208 2.11.2006 Meiki, Kachōfūgetsu no omosa "Rare artifact, The weight of the Beauties of Nature" "Harvinainen esine, Luonnon kauneuden paino"

9. kausi

209 9.11.2006 Teki wa Shinobazu "The enemy is "Shinobazu" "Vihollinen on "Shinobazu"
210 16.11.2006 Mayoi no Mori "The Forest of Bewilderment" "Tyrmistyksen metsä"
211 30.11.2006 Honoo no Kioku "Memories of Flame" "Liekin muistot"
212 7.12.2006 Sorezore no Michi "The Respective Road" "Keskinäinen tie"
213 14.12.2006 Ushinawareta kioku "Lost Memories" "Menetetyt muistot"
214 21.12.2006 Torimodoshita genjitsu "Recovered reality" "Palautettu todellisuus"
215 Keshi saritai kako "A past I want to erase" "Menneisyys jonka haluan pyyhkiä"
216 11.01.2007 Kieta takumi - Nerawareta Shukaku "The artisan disappears - The targeted Shukaku" "Puuseppä häviää - Kohteena Shukaku"
217 18.01.2007 Suna no dōmeikoku - Konoha no shinobi "The Sand's allies - The Leaf's shinobi" "Hiekan liittolaiset - Lehden ninja"
218 18.01.2007 Fūjiwareta suna, Suiko no hangeki "Sealed sand - Suiko's counterattack" "Sinetöity hiekka - Suikon vastaisku"
219 01.02.2007 Yomigaetta kyūkyoku heiki "The ultimate weapon is revived" "Tuhoase on elpynyt"
220 08.02.2007 Tabidachi "Setting Off" "Lähtövalmistelut"

Naruto Shippuuden

10. kausi

Kotiinpaluu
001 15.02.2007 Kikyō "Homecoming" "Kotiin paluu"
002 Akatsuki, shidō "Akatsuki, action starts" "Akatsuki, toiminta alkaa"
Pelastakaa Gaara
003 22.02.2007 Shugyō no seika "The results of training" "Harjoittelun tulos"
004 01.03.2007 Suna no Jinchūriki "Jinchuuriki of the Sand" "Hiekan Jinchuuriki"
005 15.03.2007 Kazekage to shite...! "As the Kazekage...!" "Kuten Kazekagelta voi odottaa...!"
006 29.03.2007 Norumakuriā "Quota Cleared" "Osuus hoidettu"
007 Shissōre Kankurō "Dash, Kankuro" "Syöksy, Kankuro"
008 12.04.2007 Shutsugeki, Kakashi han "Team Kakashi deployed" "Ryhmä Kakashi on lähetetty"
009 Jinchūriki no namida "The Jinchūriki's tears" "Jinchuurikin kyyneleet"
010 19.04.2007 Fūin Jutsu: Genryū Kyū Fūjin "Sealing Jutsu: Illusionary Nine Dragon Seal" "Sinetöinti: Yhdeksän Illuusiolohikäärmeen Sinetti"
011 26.04.2007 Iryō ninja no deshi "The Healing Ninja's Pupil" "Parantaja ninjan oppilas"
012 03.05.2007 Inkyo babaa no ketsui "The retired old lady's determination" "Vanhan eläkeläismuorin päättäväisyys"
013 10.05.2007 Innen aimamieru "A destined meeting" "Sovittu tapaaminen"
014 17.05.2007 Naruto no seichou "Naruto's growth" "Naruton kasvu"
015 24.05.2007 Kakushi dama - Nazukete "Hidden sphere - It is named..." "Piiloitettu kuula - sen nimi on..."
016 31.05.2007 Jinchuuriki no himitsu "The secret of Jinchuuriki" "Jinchuurikin salaisuus"
017 07.06.2007 Gaara shisu! "Gaara dies!" "Gaara kuolee!"
018 21.06.2007 Totsunyuu! Botan fukku entorii "Break in! Button hook entry" "Murtautuminen! "Button hook entry[1]""
019 05.07.2007 Torappu sadoo! Gai han no teki "Traps activate! Team Gai's enemies" "Ansat laukeavat! Gain ryhmän viholliset"
020 19.07.2007 Hiruko vs. futari no kunoichi "Hiruko vs. two kunoichi" "Hiruko vastaan kaksi kunoichia"
021 26.07.2007 Sasori no sugao "Sasori's real face" "Sasorin todelliset kasvot"
022 02.08.2007 Chiyo no oku no te "Chiyo's secret skills" "Chiyon salaiset taidot"
023 "Chichi" to "Haha" "Father and Mother" "Isä ja Äiti"
024 09.08.2007 Sandaime Kazekage "The Third Kazekage" "Kolmas Kazekage"
025 16.08.2007 Sei to shi no san bun kan "Three minutes of life and death" "Elämän ja kuoleman hetket"
026 23.08.2007 Jukki vs hyakki "10 Puppets vs 100 Puppets" "10 nukkea vastaan 100 nukkea"
027 30.08.2007 Kanawanu yume "The impossible dream" "Mahdoton unelma"
028 13.09.2007 Yomigaeru kemono-tachi "The revived beasts" "Henkiin heränneet pedot"
029 27.09.2007 Kakashi kaigen! "Kakashi enlightened!" "Kakashi sivistynyt"
030 27.09.2007 Shunkan no bigaku "Aesthetics of an instant" "Hetken estetiikkaa"
031 18.10.2007 Tsugareyukumono "The Inheritor" "Perintö"
032 25.10.2007 Kazekage no kikan "Return of the Kazekage" "Kazekagen paluu"

11. kausi

Asema
033 08.11.2007 Aratanaru tāgeto "The new target" "Uusi kohde"
034 15.11.2007 Kessei! Shin Kakashi han "Formation! New Team Kakashi" "Muodostelmaan! Uusi Team Kakashi"
Sasuke ja Sai
035 22.11.2007 Gadatensoku "An unnecessary action" "Tarpeeton teko"
036 29.11.2007 Itsuwari no egao "Feigned smile" "Teeskennelty hymy"
037 Mudai "Untitled" "Nimetön"
038 06.12.2007 Shimyurēshon "Simulation" "Simulaatio"
039 13.12.2007 Tenchikyō "The Bridge of Heaven and Earth" "Taivaan ja maan silta"
040 20.12.2007 Kyūbi kaihō "The Nine-Tails unleashed" "Kyuubi pääsee valloileen"
041 Gokuhi ninmu sutāto "Top-secret mission starts" "Huippusalainen tehtävä alkaa"
042 10.01.2008 Orochimaru tai Jinchūriki "Orochimaru vs. Jinchuriki" "Orochimaru vastaan Jinchuriki"
043 17.01.2008 Sakura no namida "Sakura's tears" "Sakuran kyyneleet"
044 24.01.2008 Tatakai no tenmatsu "The circumstances of the fight" "Taistelun olosuhteet"
045 31.01.2008 Uragiri no hate "The results of betrayal" "Petoksen seuraukset"
046 07.02.2008 Mikan no pēji "Unfinished page" "Keskeneräinen sivu"
047 17.02.2008 Sennyū! Dokuhebi no ajito "Sneak in! Den of the poisonous snake" "Sisäänlivahdus! Myrkyllisen käärmeen pesä"
048 28.02.2008 Tsunagari "Bonds" "Siteet"'
049 06.03.2008 Taisetsu na mono "Something Important" "Jotain tärkeää"'
050 13.03.2008 Ehon ga kataru monogatari "Picturebook tells a story" "Kuvakirja kertoo tarinan"'
051 20.03.2008 Saikai "Reunion" "Jälleennäkeminen"'
052 Uchiha no chikara "The power of Uchiha" "Uchihan voima"'
053 03.04.2008 Taitoru "Title" "Otsikko"'

12. kausi

054 00.04.2008 Akumu "Nightmare" "Painajainen"'
055 17.04.2008 Kaze "Wind" "Tuuli"'
056 24.04.2008 Ugomeku "Squirm" "Kiemurtele"'
Soran tarina
057 08.05.2008 Ubawareta nemuri "Deprived of Eternal Sleep" "Riistetty ikuisesta unesta"'
058 Kodoku "Loneliness" "Yksinäisyys"'
059 15.05.2008 Aratana teki "A New Enemy" "Uusi vihollinen"'
060 22.05.2008 Uitenpen "Mutability" "Muuntuvuus"'
061 29.05.2008 Sesshoku "Contact" "Yhteenotto"'
062 05.06.2008 Chīmumeito "Teammate" "Joukkuetoveri"'
063 19.06.2008 Futatsu no gyoku "Two Kings" "Kaksi kuningasta"'
064 03.07.2008 Shikkoku no noroshi "Jet-black signal fire" "Pikimusta merkkivalo"
065 Ankoku no sejou "Lockdown of Darkness" "Pimeyden lukitseminen"
066 10.07.2008 Yomigaeru tamashii "Revived Souls" "Uudelleenherätetyt sielut"
067 24.07.2008 Sorezore no shitou "Everyone's Struggle to the Death" "Kaikkien kuolemantaisto"
068 31.07.2008 Mezame no toki "Time of awakening" "Heräämisen aika"
069 Zetsubou "Despair" "Epätoivo"
070 07.08.2008 Kyoumei "Resonance" "Kaikuminen"
071 14.08.2008 Tomo yo "My Friend" "Ystäväni"

13. kausi

Hidan ja Kakuzu
072 21.08.2008 Shinobiyoru kyoui "Silently Approaching Threat" "Hiljaisuudessa etenevä uhka"
073 28.08.2008 Akatsuki shinkou "Akatsuki's Invasion" "Akatsukin invaasio"
074 04.09.2008 Hoshizora no moto de "Under the Starring Sky" "Tähtitaivaan alla"
075 11.09.2008 Rousou no inori "The Old Monk's Prayer" "Vanhan munkin rukous"
076 25.09.2008 Tsuginaru suteppu "The Next Step" "Seuraava askel"
077 Bougin "Climbing Silver" "Kiipeilevä hopea"
078 02.10.2008 Kudasareta sabaki "Given Judgment" "Annettu tuomio"
079 Todokanu zekkyou "Unfulfilled Dream "Täyttymätön unelma"
080 09.10.2008 Saigo no kotoba "Last Words" "Viimeiset sanat"
081 23.10.2008 Kanashiki shirase "Sad News" "Surullisia uutisia"
082 30.10.2008 Daijuppan "Team 10" "Ryhmä 10"
083 6.11.2008 Taugetto rokkuon "Target Locked On" "Kohde lukittu"
084 13.11.2008 Kakuzu no nouryoku "Kakuzu's Abilities" "Kakuzun kyvyt"
085 20.11.2008 Osorubeki himitsu "The Terrifying Secret" "Kauhistuttava salaisuus"
086 4.12.2008 Shikamaru no sai "Shikamaru's Genius" "Shikamaru on nero"
087 Hito o norowaba ana futatsu "When You Curse Someone, You Dig Your Own Grave" "Kun kiroat jotakuta, kaivat omaa hautaasi"
088 11.12.2008 Fuuton, Rasenshuriken! "Wind Style: Spiraling Shuriken!" "Tuulielementti, Pyörreshuriken!"

14. kausi

089 18.12.2008 Chikara no daishou "The Cost of Power" "Voiman hinta"
Pelastakaa Sanbi
090 25.12.2008 Shinobi no ketsui "A Shinobi's Determination" "Shinobin määrätietoisuus"
091 15.01.2009 Hakken-Orochimaru no ajito "Orochimaru´s Hideout Discovered" "Orochimarun piilopaikka löytyi"
092 15.01.2009 Deai "Encounter" "Tapaaminen
093 22.01.2009 Kayoiau kokoro "Communicating hearts" "Yhdistyneet sydämet"
094 29.01.2009 Ame hitoyo "A night of rain" "Sateinen yö"
095 05.02.2009 Futatsu no omamori "The two charms" "Kaksi onnenkalua"
096 12.02.2009 Miezaru teki "The Unseeing Enemy" "Ennennäkemätön vihollinen"
097 19.02.2009 Ranhansha no meikyü "The Labyrinth of Distoeted Reflection" "Vääristyneen labyrintin heijastuma"
098 26.02.2009 Arawareta hyöteki "The Target Appears" "Kohde ilmestyy"
099 05.03.2009 Arekurü Bijü "The Rampaging Tailet Beast" "Riehuva Bijü"
100 12.03.2009 Kiri no nakade "Inside of Mist" "Sumun sisällä"
101 26.03.2009 Sorezore no omoi "Everyone´s Feelings" "Kaikkien tunteet"
102 26.03.2009 Saihensei! "Regroup" "Uudelleen ryhmittyminen"
103 09.04.2009 Kekkai shihö füjin "The Four Corner Sealing Barrier" "Neli kulmainen suojakenttä"
104 09.04.2009 Shöton kuzushi "Breiking the Crystal style" "Kristalli tyylin tuho"
105 16.04.2009 Kekkai köbösen "The Battle Over the Barrier" "Taistelu suojakentästä"
106 23.04.2009 Akai Tsubaki "Red Camellia" "Punainen kamelia"
107 30.04.2009 Goetsu döshü "Strange Bedfellows" "Oudot petikumppanit"
108 07.05.2009 Tsubaki no michishirube "Guidepost of the Camellia" "Kamelian opastus"
109 14.05.2009 Juin no gyukushü "Counterattack of the Curse Mark" "Kirotun merkin täys hyökkäys"
110 21.05.2009 Tsumi no kioku "Memory of Guilt" "Syyllisyyden muisto"
111 28.05.2009 Kudakareta yakusoku "Shattered Promise" "Tuhoutunut lupaus"
112 04.06.2009 Kaerubeki no basho "Place to Return to" "Paikka jonne palata"

15. kausi

Orochimaru vs. Sasuke
113 11.06.2009 Daija no dökö "The Serpent´s Pupil" "Käärmeen silmäterä"
114 18.06.2009 Taka no hitomi "Eye of the Hawk "Haukan silmä"
115 25.06.2009 Zabusa no daitö "Zabuza's Great Sword" "Zabuzan mahtava miekka"
Hebi
116 02.07.2009 Teppeki no bannin "Keeper of the Iron Prison" "Rautavankilan vartija"
117 09.07.2009 Kita ajito no Jügo "Juugo of the North Hideout" "Pohjoisen piilopaikan Juugo"
118 23.07.2009 Kessei! "Formation!" "Muodostelma"
119 30.07.2009 Kakashi Gaiden ~senjö no böizuraifu~zenpen "Kakashi Chronicles -Boys´Life of the Battlefield-Part 1" "Kakashin tarinat ~Poikien elämä taistelu tantereella~Osa1"
120 30.07.2009 Kakashi Gaiden ~senjö no böizuraifu~köhen "Kakashi Chronicles -Boys´Life of the Battlefield-Part 2" "Kakashin tarinat ~Poikien elämä taistelu tantereella~Osa2"
121 06.08.2009 Ugokida sumono tachi "The Ones Moving Out" "Liikkeelle lähtö"
122 13.08.2009 Tansaku "The Hunt" "Metsästys"
123 20.08.2009 Gekitotsu! "Clash!" "Räminä"
124 27.08.2009 Geijutsu "Art" "Taidetta"
125 03.09.2009 Shöshitsu "Disappearance" "Katoavainen"
126 10.09.2009 Tasogare " Twilight " " Hämärä "
127 24.09.2009 Dokonjö ninden~Jiraiya ninpöchö~zenpen "Tales of a Gutsy Ninja - Jiraiya Ninja Scroll - Part 1" "Sisukkaan ninjan tarinat ~Jiraiyan ninja kääröt~Osa1"
128 24.09.2009 Dokonjö ninden~Jiraiya ninpöchö~köhen "Tales of a Gutsy Ninja - Jiraiya Ninja Scroll - Part 2" "Sisukkaan ninjan tarinat ~Jiraiyan ninja kääröt~Osa2"
129 08.10.2009 Sennyü! Amegakure no sato "Infiltrate! The Village Hidden in the Rain" "Tunkeutua! Sadekylä"
130 08.10.2009 Kami to natte otoko "The Man Who Became God" "Mies josta tuli jumala"
131 15.10.2009 Hatsudö Sennin möde "Honored Sage Mode" "Kunnioitettava Sage Mode"
132 22.10.2009 Pein rikudö,kenzan "In Attendance, Six Paths of Pain" "Kuuden Painin läsnäolo"
133 29.10.2009 Jiraiya göketsu monogatari "The Tale of Jiraiya Gallant" " Tarina urheasta Jiraiyasta"
134 05.11.2009 Utage e no izanai "Banquet Invitation" "Kutsu juhliin"
135 19.11.2009 Nagaki toki no naka de... "The Longest Moment" "Pisin hetki..."
136 19.11.2009 Mangekyö Sharingan no hikari to yami " The light and Dark of the Mangekyo Sharingan" "Mangekyö Sharingan valo ja pimeys"
137 26.11.2009 Amaterasu Amaterasu Amaterasu
138 03.12.2009 Shüen " The End" " Loppu"
139 10.12.2009 Tobi no nazo "The Mystery of Tobi" " Mysteeri Tobi"
140 17.12.2009 Innen "Fate" "Kohtalo"
141 24.12.2009 Shinjitsu "Truth" "Totuus"
142 07.01.2010 Unraikyö no tatakai "Battle of Unraikyo" "Unraikyön taistelu"
143 14.01.2010 Hachibi tai Sasuke "The Eight-Tails vs. Sasuke" " Kahdeksan häntä vs. Sasuke"

16. kausi

Tsuchigumon klaani
144 21.01.2010 Füraibö "Wanderer" "Vaeltaja"
145 28.01.2010 Kinjutsu no keishösha "Successor of the Forbidden Jutsu" "Kielletyn tekniikan perillinen"
146 04.02.2010 Keishösha no omoi "The Successor´s Wish" "Perillisen toive"
147 11.02.2010 Nukenin no kako "Rogue Ninja´s Past" "Karkurininjan menneisyys"
148 18.02.2010 Yami no kökeisha "Heir of Darkness" "Pimeyden perillinen"
149 25.02.2010 Betsuri "Separation" "Eroaminen"
150 04.03.2010 Kinjutsu hatsudö "The Forbidden Jutsu Released" "Kielletyn tekniikan vapauttaminen"
151 11.03.2010 Shitei "Master and Student" " Mestari ja oppilas"

17. kausi

Naruto ja Jiraiya
152 25.03.2010 Hihö "Somber News" "uutisia"
153 25.03.2010 Shi no kage o otte "Fallowing the Master´s Shadow" "Mestarin varjon seuraaminen"
154 08.04.2010 Angö kaidoku "Decryption" "Purkaaminen"
155 08.04.2010 Daiichi no kadai "The First Challenge" "Ensimmäinen tehtävä"
156 15.04.2010 Shi o koeru toki "Surpassing the Master" "Mestarin ylittäminen"
Konohan sota
157 22.04.2010 Konoha Shügeki "Assault on the Leaf Village!" "Hyökkäys Konohaan!"
158 29.04.2010 Shinjiru chikara "The Power of Believe" "Uskon voima"
159 06.05.2010 Pein vs. Kakashi "Pain vs. Kakashi" "Pein vastaan Kakashi"
160 13.05.2010 Pein no nazo "The Mystery of Pain" "Peinin arvoitus"
161 20.05.2010 Sei wa Sarutobi, Na wa Konohamaru "I am Konohamaru of the Sarutobi Clan" "Minä olen Sarutobi klaanin Konohamaru"
162 27.05.2010 Sekai ni itami o "The World Shall Know Pain" "Maailman kipu"
163 03.06.2010 Bakuhatsu! Sennin Mōdo "Explode! Sage Mode" "Räjähdys! Sage Mōdo"
164 10.06.2010 Kiki! Kieta Sennin Mōdo "Crisis! Sage Mode Disappears" "Kriisi! Sage Mōdo katoaa"
165 17.06.2010 Kyūbi Hokaku Kanryō "Nine-Tails Capture Complete" "Kyübin täydellinen valtaus"
166 24.06.2010 Kokuhaku "Confession" "Tunnustus"
167 01.07.2010 Chibaku Tensei "Catastrophic Planetary Construction" "Chibaku Tensei"
168 15.07.2010 Yondaime Hokage "The Fourth Hokage" "Neljäs Hokage"
168 15.07.2010 Futari no Deshi "The Two Disciples" " Kaksi oppilasta"
170 29.07.2010 Daibōken! Yondaime no isan o sagase - Zenpen "Big Adventure! Search for the Fourth Hokage's- Part 1" "Suuri seikkailu! Neljännen perintöä etsimässä - Osa 1"
171 29.07.2010 Daibōken! Yondaime no isan o sagase - Kōhen "Big Adventure! Search for the Fourth Hokage's Legacy - Part 2" "Suuri seikkailu! Neljännen perintöä etsimässä - Osa 2"
172 05.08.2010 Deai "Meeting" " Tapaaminen"
173 12.08.2010 Pein tanjō "The Birth of Pain" "Peinin syntymä"
174 19.08.2010 Uzumaki Naruto Monogatari "The Tale of Naruto Uzumaki" "Uzumaki Naruton tarina"
175 26.08.2010 Konoha no eiyū "The Hero of the Leaf Village" "Konohan sankari"
176 02.09.2010 Shinmai kyōshi Iruka "Iruka the Novice Teacher" "Noviisin opettaja Iruka"
177 09.09.2010 Iruka no shiren "Iruka's Trials" "Irukan koetus"

Muut

OVA

001 00.01.2003 Akaki Yotsuba no Kurōbā o Sagase "Find the Crimson Four-Leaf Clover" "Löydä purppura neliapila"
002 00.01.2004 Takigakure no Shitō Ore ga Eiyū Dattebayo! "Battle at Hidden Falls. I am the Hero!" "Taistelu piilotetuilla putouksilla. Olen sankari!"
003 21.08.2004 Konoha no Sato no Dai Undōkai "Hidden Leaf Village Grand Sports Festival" "Konohan suururheilu tapahtuma"
004 22.12.2004 Tsuini gekitotsu! Jōnin tai Genin!! Musabetsu dairansen taikai!! "Finally a clash! Jounin VS Genin!! Indiscriminate grand melee tournament!! "Vihdoinkin yhteenotto! Jounin vastaan Genin!! Umpimähkäinen suuri lähitaisteluturnaus!!
005 00.00.2009 Za Kurosurōzu "The Cross Roads" "Ristiin menneet tiet"

Elokuvat

001 21.08.2004 Daikatsugeki! Yukihime Ninpouchou dattebayo!! "Saving the Ice Princess" "Lumiprinsessan pelastus"
002 06.08.2005 Daigekitotsu! Maboroshi no Chiteiiseki dattebayo "Great Clash! The Phantom Ruins at the Depths of the Earth" "Suuri yhteenotto! Harharauniot maapallon syvyyksissä"
003 05.08.2006 Daigekitotsu! Mikazduki no shima ANIMARU soudou(PANIKKU) dattebayo! "Great Clash! Animalpanic in Crescent Moon Island" "Suuri yhteenotto! Eläinpaniikki puolikuusaarella!"
004 04.08.2007 Gekijouban Naruto Shippuuden "Naruto: Shippuuden the Movie" "Naruto: Shippuuden elokuva"
005 02.08.2008 Gekijōban Naruto Shippūden: Kizuna "Naruto Shippūden 2: Bonds" "Naruto Shippuuden 2: Siteet"
006 01.08.2010 Gekijōban Naruto Shippūden Hi no Ishi o Tsugu Mono "Naruto Shippūden 3: Inheritors of Will of Fire" "Naruto Shippūden 3: Tulen tahdon perijät"
007 31.07.2010 Gekijōban Naruto Shippūden: Za Rosuto Tawā "Naruto Shippuden 4: The Lost Tower" "Naruto Shippuden 4: Menetetty torni"
Henkilökohtaiset työkalut