Ero sivun ”Ninja” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
p | |||
Japaninkielisessä ''Narutossa'' käytetään täysin sekaisin sekä termiä "ninja" että termiä "shinobi", kun taas suomenkielisessä mangassa käytetään pelkästään suomalaisille tutumpaa termiä "ninja"<ref>Suomenkielinen mangapokkari 1</ref>. Lisäksi naispuolisia ninjoja sanotaan erikseen populaarikulttuurissa [[kunoichi|kunoicheiksi]], vaikkakin tosielämässä kunoichit olivatkin hieman eri asia kuin varsinaiset ninjat. | Japaninkielisessä ''Narutossa'' käytetään täysin sekaisin sekä termiä "ninja" että termiä "shinobi", kun taas suomenkielisessä mangassa käytetään pelkästään suomalaisille tutumpaa termiä "ninja"<ref>Suomenkielinen mangapokkari 1</ref>. Lisäksi naispuolisia ninjoja sanotaan erikseen populaarikulttuurissa [[kunoichi|kunoicheiksi]], vaikkakin tosielämässä kunoichit olivatkin hieman eri asia kuin varsinaiset ninjat. | ||
| − | |||
==Tosielämän ninjat vs. populaarikulttuurin ninjat== | ==Tosielämän ninjat vs. populaarikulttuurin ninjat== | ||
