Jakso 048

Naruto vannoo kostavansa Nejille, jonka jälkeen Shikamaru kiusaa Choujia sanomalla, että vain vahvat taistelijat ovat jäljellä. Hän kieltäytyy taistelemasta, mutta Asuma lahjoo Choujin ruoalla. Kankuro menee puhumaan Narutolle viimeisimmästä matsista, Neji ei selvästikään näyttänyt kaikkea taistelussa Hinataa vastaan.
Seuraava taistelu on Lee vs Gaara. Gai antaa Leelle viimeiset ohjeet, ja Lee hyppää alas areenalle. Gaara ottaa korkin pois gourdistaan ja hiekka ympäröi hänet. Pian taistelu alkaa ja Lee hyökkää käyttäen käyttäen Konoha Sempuuta. Gaara torjuu hyökkäykset hiekan avulla. Kankuro kertoo, että Gaaran hiekka suojaa häntä kaikilta hyökkäyksiltä vaikkei Gaara sitä itse haluaisikaan.
Veren janoisena Gaara lähettää hiekkansa Leen perään ja Lee paiskautuu voimalla seinään. Gai kertoo ylhäällä, ettei Lee voi käyttää genjutsua eikä ninjutsua, hän voi käyttää ainoastaan taijutsua. Huomaten ettei Leen hyökkäyksillä ole vaikutusta Gaaraan, Gai käskee Leen ottamaan painot pois. Lee iloisena ottaa painot pois nilkoistaan, tiputtaen ne lattialle joka aiheuttaen ison rysähdyksen.
Pian Lee hyökkää, tällä kertaa rikkoen Gaaran hiekkasuojan ja onnistuen lyömään tämän kumoon. Temari ja Kankuro eivät voi uskoa, että Lee pystyi vahingoittamaan Gaaraa. Normaalisti Gaaran hiekka suojaa häntä auttomaattisesti, mutta koska Leen uskomattoman nopeuden ansiosta se ei riitä, Gaara joutuu käyttämään hiekkapanssaria. Siinä on heikkoja kohtia; se kuluttaa chakraa ja kestävyyttä.
Tuntien olonsa itsevarmaksi, Lee päättää hoidella Gaaran loppuun käyttäen Initial Lotusta häneen. Gai näyttää hyväksyntänsä ja Lee aloittaa hyökkäyksensä potkaisten useasti Gaaraa ylöspäin. Gaara kohoaa ylös ilmaan, ja Lee sitoo Gaaran kiinni. Kaksikko syöksyy pääedellä kohti lattiaa. Lee hyppää pois juuri ennen iskeytymistä maahan. Gaara makaa eleettömänä lattialla...
Hiekka murtuu paljastaen ettei Gaara ollutkaan siellä.